Cada vez más empresas medianas en Colombia están evaluando la migración a la nube, Azure o AWS, como parte de su estrategia tecnológica. El problema no es la decisión en sí. El problema es que muchas inician el proceso sin conocer los costos reales, sin entender las obligaciones legales colombianas y sin tener claro qué diferencia práctica existe entre Azure y AWS para su operación específica. El resultado: proyectos que se extienden, presupuestos que se duplican y equipos que terminan gestionando una infraestructura en la nube que no fue diseñada para su negocio.
En EPAD Group SAS llevamos años acompañando a empresas medianas colombianas en este proceso. Lo que encontramos siempre es el mismo punto de partida: la duda entre Azure y AWS. Al terminar de leer este artículo tendrás criterio claro para elegir plataforma, una idea honesta del presupuesto necesario y un flujo concreto para ejecutar la transición sin sorpresas.
Azure vs AWS para medianas empresas en Colombia: la comparativa que realmente importa
La decisión entre Azure y AWS no es técnica por defecto. Depende del ecosistema que tu empresa ya tiene. Empezar por el precio de lista de una máquina virtual es el camino equivocado.
Azure es la respuesta natural cuando tu empresa opera sobre Windows Server, SQL Server, Active Directory, Microsoft 365 o .NET. El motivo concreto es el Azure Hybrid Benefit: si ya tienes licencias elegibles, puedes reducir el costo total de forma significativa, algo que AWS no replica con la misma integración. Además, si tu empresa ya usa Power BI o quiere implementar analítica avanzada con Microsoft Fabric, la integración nativa con el ecosistema Microsoft elimina fricciones que en AWS se resuelven con configuración adicional. La estrategia híbrida, mantener parte de la operación local mientras se migra por etapas, también es más fluida dentro del ecosistema Microsoft gracias a herramientas como Azure Arc y ExpressRoute, que facilitan la conectividad y la gobernanza entre entornos locales y la nube.
AWS tiene ventaja en entornos heterogéneos, cuando se necesita un catálogo de servicios más amplio o cuando las cargas admiten instancias Graviton, Reserved Instances o Savings Plans. En cómputo puro, AWS puede ser más competitivo después de aplicar compromisos de uso. Sin embargo, el egreso de datos en AWS, es decir, el tráfico que sale hacia Internet o hacia usuarios externos, suele ser menos favorable que en Azure. Para aplicaciones con alto volumen de descargas o APIs externas, ese costo puede superar el ahorro en almacenamiento.
En ambas plataformas, sin una arquitectura optimizada el costo real puede multiplicarse entre dos y tres veces frente a lo proyectado inicialmente. Es el riesgo más subestimado en los proyectos de migración a la nube para medianas empresas en Colombia.
Costos reales y tiempos: lo que hay que presupuestar antes de migrar a Azure o AWS
La nube no es barata. Es flexible, escalable y puede ser eficiente. Pero no es barata, y entender esa diferencia antes de comprometer presupuesto puede evitar decisiones que cuestan meses y millones.
Para una empresa de 100 a 500 empleados con aplicaciones heredadas, bases de datos y algunas integraciones, el proceso tiene cuatro fases. Los rangos a continuación son estimaciones orientativas basadas en proyectos comparables; los valores reales dependen de un diagnóstico previo de entre 4 y 8 semanas sobre tu infraestructura real.
La evaluación y el diseño toman entre 6 y 10 semanas, con un costo orientativo de entre COP $100 y $300 millones. El piloto, que valida una carga o un módulo específico, toma entre 8 y 14 semanas con un presupuesto de COP $200 a $600 millones. La migración por oleadas, que es la fase principal, puede extenderse entre 7 y 12 meses con un costo de COP $600 a $2.500 millones. La optimización continua requiere una inversión inicial adicional de entre COP $100 y $600 millones. El total orientativo para este perfil de empresa está entre COP $1.000 y $4.000 millones. Añade una reserva de contingencia del 15 al 25 por ciento para cubrir problemas de calidad de datos e integraciones no documentadas.
Costos que rara vez aparecen en las propuestas iniciales
El egreso de datos hacia Internet, los discos administrados, los respaldos, los balanceadores de carga y el NAT Gateway se cobran por separado de la máquina virtual. Son los ítems que más frecuentemente generan sorpresas en la factura mensual.
En almacenamiento de objetos, Azure Blob Storage cuesta alrededor de USD 0,018 por GB al mes frente a S3 Standard en aproximadamente USD 0,023, una diferencia de alrededor del 20 por ciento antes de considerar operaciones y replicación (precios de lista de referencia a 2026, sujetos a cambio según clase de almacenamiento, redundancia y región). Ninguno de los dos proveedores tiene región comercial en Colombia: la más cercana para Azure es Brazil South y para AWS es São Paulo, lo que incide en la latencia y en los costos de transferencia entre regiones. Estos factores deben calcularse sobre el patrón de tráfico real de tu empresa antes de elegir plataforma.
Cumplimiento legal y soberanía de datos en Colombia
Contratar Azure o AWS no resuelve el cumplimiento. Es un punto de partida, no una garantía.
La Ley 1581 de 2012 no obliga a almacenar datos personales dentro del territorio colombiano, pero sí exige que la empresa colombiana mantenga el control del tratamiento aunque el proveedor en la nube opere como encargado. Esto significa que debe existir un contrato de transmisión que delimite instrucciones, finalidades, seguridad, subcontratación, devolución y eliminación de datos. Las empresas sujetas al Registro Nacional de Bases de Datos deben registrar sus bases de datos personales ante la SIC, incluyendo información sobre transmisiones internacionales. Los sectores regulados como salud, financiero y gobierno pueden imponer requisitos adicionales de localización o aprobación del regulador que van más allá de lo que exige la Ley 1581.
Qué debes verificar antes de migrar
Tanto Azure como AWS operan bajo un modelo de responsabilidad compartida: el proveedor protege la infraestructura y el cliente configura redes, permisos, cifrado y ubicación de los recursos. Las certificaciones ISO 27001, 27017 y 27018 acreditan controles del proveedor, pero no generan cumplimiento automático para tu empresa. Antes de migrar, clasifica los datos por tipo, prohíbe mediante políticas los despliegues fuera de regiones autorizadas y verifica por escrito la residencia de cada servicio específico, no solo de la cuenta o región.
El proceso paso a paso para migrar a la nube en Colombia
Seguir las fases en orden evita los errores más costosos. Saltarse el descubrimiento para llegar antes a la migración es la causa más común de retrasos y sobrecostos.
La primera fase es el descubrimiento: usar Azure Migrate o AWS Application Discovery Service junto con Migration Hub para inventariar servidores, bases de datos, dependencias y utilización real. La segunda fase es la evaluación y el diseño: Azure Migrate genera evaluaciones de preparación y costo; AWS Migration Evaluator calcula el dimensionamiento con base en uso real. En ambos casos se aplica la clasificación de las seis R, realojar, refactorizar, rediseñar, recompilar, reemplazar o retirar, a cada carga. La tercera fase es la migración: Azure Migrate Server Migration o AWS Application Migration Service para servidores, y Azure Database Migration Service o AWS DMS con Schema Conversion Tool para bases de datos heterogéneas. La cuarta fase es la optimización: activar prácticas de FinOps, revisar el dimensionamiento real, automatizar alertas y retirar los sistemas heredados.
Cómo elegir al socio correcto
Elegir al socio correcto puede ser la diferencia entre una migración exitosa y un proceso que se extiende por años. Los criterios más relevantes, ordenados por peso, son los siguientes: experiencia comprobada con entre 3 y 5 proyectos de migración comparables y referencias verificables; certificaciones oficiales del fabricante, Microsoft o AWS, ; metodología documentada con plan de reversa definido; controles de seguridad con ISO 27001 vigente o SOC 2 Type II; y equipo local con soporte en horario colombiano y acuerdos de nivel de servicio con penalidades. Un proveedor con muchas certificaciones pero sin casos documentados en Colombia debería puntuar por debajo de uno con menos credenciales y resultados comprobables.
En EPAD Group SAS contamos con experiencia en más de 25 proyectos tecnológicos, soporte continuo y una metodología que cubre desde el diagnóstico inicial hasta la optimización en Azure y AWS. Es el tipo de evidencia, proyectos documentados, referencias verificables y metodología transparente, que debes exigir a cualquier socio antes de firmar.
El criterio que te lleva a la decisión correcta
La migración a la nube, Azure o AWS, para medianas empresas en Colombia sigue una lógica clara: la elección de plataforma depende del ecosistema actual de tu empresa, no de los precios de lista. El presupuesto real es significativamente mayor al que se proyecta sin un diagnóstico previo. Y el socio correcto determina si la migración ocurre en los plazos definidos o si se convierte en un proceso sin fecha de cierre.
Antes de comprometer cualquier presupuesto, el primer paso es entender qué tienes: aplicaciones, dependencias, datos y procesos. A partir de ahí, la elección de plataforma y el plan de ejecución son consecuencias naturales de ese diagnóstico, no decisiones que se toman antes de tener la información.
Si tu empresa está evaluando migrar a la nube o quiere revisar una migración que ya comenzó, agenda una sesión de diagnóstico sin costo con el equipo de EPAD Group SAS. En esa sesión definimos juntos el mapa de migración: qué migrar, en qué orden, con qué plataforma y con qué presupuesto real.